關於[馬克白]的文章:


2016/03/31《馬克白》(Macbeth) 『重溫莎翁經典,風華延續卻力道大減』 舞台劇翻拍成電影常常讓許多人傷透腦筋,尤其是像莎士比亞這種富含深度震撼力的經典戲劇,改變者想要做出創新的動作,但同時又要不失原作精神,那麼所做出的更改其實並不多,因為改多了就容易失去原本故事的核心價值。本版本的《馬克白》基本上前半段幾乎與原著的內容雷同,但到了後半段不知為何篇幅的更改變得十分詭異,許多經典的橋段與對話也改變的極缺乏該有的力道與震撼力,像是輕輕飄過的流水一般毫無痕跡。 這一次由賈斯丁克賽爾指導的《馬克白》,說實在話不太能算是改編的很成功的莎翁改編作品,但大抵來講還是有達到一些水準。基本上我覺得導演為了營造畫面效果而把許多內心轉折的部分做出了極少的著墨,尤其是馬克白夫人從將軍之妻晉升為皇后之後的情緒轉折,講述的極少,原著中馬克白夫人對著醫生的精神崩潰等高潮片段,在本片也轉為對著空氣說著不怎麼帶動氣氛的乏味獨白。瑪莉詠柯蒂亞在本片中的每一個戲份看似極為高潮迭起,實際上受限於篇幅的狹隘,其演員精湛的演技也變得不怎麼十分突出。   篇幅的更動是本片極大的缺點之一,從電影一開始...
《馬克白》重溫莎翁經典,風華延續卻力道大減
翁兆輝
馬克白
2016-04-05 08:22:29
爽度
10
  每當創作者將莎士比亞戲劇改編成電影時,往往會面臨一個重要問題:將原為舞台所寫的劇本拍成電影,它的優勢在哪些地方?電影提供了哪些新的工具,既有別於舞台劇、能讓觀眾耳目一新,卻仍不失原著精神?倘若創作者能找到夠好的答案,對觀眾而言才值得買單欣賞;否則,我為什麼不看現場的舞台劇演出就好呢? 承上述,我並不認為這部《馬克白》是成功的改編作品。作為莎士比亞四大悲劇之一,本劇的精髓無非在於主角所犯下的罪行是如何將其理智啃食殆盡;因此無論是馬克白或夫人多段透露內心掙扎的獨白都至關重要,電影卻將這些台詞處理得甚為乏味,一貫的大特寫鏡頭更讓演員的表演受到侷限。另一方面,電影將劇本中所提及的鬼魅具像化,雖然這使觀眾得以與主角同步,卻同時使其瘋狂更難辨識--畢竟我們亦被困在同一個夢境當中。 電影開頭花費許多篇幅描述馬克白打贏的那場戰役--這在劇本中只是前情提要--我也認為並無必要。看到主角在這場戰役中的樣貌並未為角色增添多少厚度,而導演雖安排戰死男孩的鬼魂將弒君之匕遞給馬克白,該角色對馬克白而言的意義卻始終不明;即使主角用安葬幼子的方式葬了男孩,男孩卻依舊引其走向毀滅--這是想說即使心有善念卻...
馬克白_一個男人看到鬼
強納森
馬克白
2016-03-25 01:08:33
演技
9