32 篇文章
你有在仔細看嗎? 不,你沒有,因為你想要被騙
頂尖對決

影評 【長城】華骨洋軀,中西合作

2017-01-05 22:41:34


 
  
  如果想去看《長城》,建議不要抱著像看《英雄》那麼樣高的期待,當然它也不是變形金剛,他依然是部張藝謀導演的傑出作品,只是以中華文化為骨,以好萊塢技術為血肉;用中國片的靈魂,裝到西洋片的軀體裡,一時之間,觀眾也還嘗不出這風味該如何定奪,老覺得裏頭有洋人怪、德華講英文怪、奇幻故事怪,好像很多地方都很怪,但又說不上來哪裡怪。
  
  首先,我們得先認清一個事實,就是這是科幻片沒錯,而且是商業性質取向、比較好配爆米花的片;而不是在宮廷掛滿黃色布簾的英雄,也不是滿城惆悵菊花的黃金甲。它不是多高端的『中西合璧』,它就是一部中西『合作』的商業取向科幻片,這樣來想的話,你就不會太有落差感,我們也比較好討論。
  
  先講優點好了,以長城為主題,好壞參半,好的是科幻片的長城我們是第一次見到,夠新鮮,壞的是一個不小心就有失其雄偉風貌,本片倒是尚可,大致上還不失導演風格;再來,張藝謀強烈的顏色風格仍然有帶進本片,畫面美感不在話下,劇情在商業考量下,也算有平衡到華人洋人都『看得懂』且還能接受,再來陣仗排場以真打實鬥為主,特效為輔,並不算過於突兀誇張,裏頭的『怪獸』,美術設計也非常講究,其實還滿令我稱讚的,有中國風的內涵加上好萊塢的技術。
  
  再來缺點則是,對外國人來說,這應該會是很棒的中國題材科幻片,但對華人來說應該是bug滿滿,十萬個為什麼,這邊就不暴劇情雷;但是整體劇情結構還是流於美式的安排,只有幾個重點人物頻繁出現,估計是怕老外認不得腳色,索性連介紹都不太介紹了,幾個腳色也都太過於工具化,在人物設定上面流失了許多風味,有精良帥氣的部隊跟其鮮豔的戰鬥風格,卻連個部隊跟將軍名稱都草草帶過,令人乍然!

  請來文比革離、智如仁傑的影帝劉德華,居然讓他的腳色如此生硬,無劇情作用又沒重點。劇情重點居然有三分之一都在兩個洋人的暗計,還有女主角鶴軍將軍景甜與麥特戴蒙不知所以然的對手戲,我真的不知道該說什麼了,劇情要強調西方欲獲得東方科技是沒問題,但又彰顯不出此點與人性貪婪還有怪獸的關聯性,搞得連麥特戴蒙這個傭兵神獸手,在找尋自我價值的鋪陳也亂七八糟的,本應好好著墨的層面卻沒達到高水準,非常扣分。
  
  
  
  
  臣以為,有些橋段是可以調整一下調性,更加有中國風魄力的,以下是個人小意見:
我說啊,那五軍將士出場時就不能好好地介紹一下嗎?搞得連自己人都差點不知道哪個將軍是幹嘛的,出場就把漢字大大的現出來啊!!嚇死老外!!!! 
  
『虎軍』哈!
擅長長城內的各種機關兵器!以水力推動輪軸!發射投石器!及各種暗藏於長城上的設施!!

『鷹軍』厚!
精通弓箭!以排山倒海的遠距攻勢壓制敵人!能洞察先機、先發制人!快攻如風!

『熊軍』賀啊!
猛攻如火!無所畏懼!長城的精銳部隊!近戰的守護者!

『鶴軍』看我的!
飛天遁地!優雅制敵!穿梭於敵人間,以長矛精準殲滅!

『鹿軍』咩~~~
風雲起~~山河動~~黃埔建軍聲勢兇~~~
(?

是不是是不是,這樣中二的排場多有震撼力,搭配日本特攝系的介紹,嚇死老外了我的媽中國人都會功夫!
結果搞得彭于晏沒兩句台詞,還差點忘記他在哪裡?

搞得......讓一個外國人像跟小朋友介紹一樣,用英文說著『黑色是步兵,紅色是弓箭手』
謝謝你喔(開玩笑啦)







你好!我是電影瘋子,有興趣的話歡迎來我的粉絲專業逛逛,我時不時會拍一些短片,喜歡的話幫我點個讚吧!
要點進去看哦>>>> 電影瘋子的粉絲專頁


電影爽度:9
故事劇情:6
氣氛營造:6
演技表現:6
題材鮮度:10



留言
或您可以完整的文章回應 點此回文

電影相關文章