發行片商：甲上娛樂
台灣代理：得利
導演：吉賽佩托納托
螢幕比例：1.67:1（AVC）
片長：174分鐘
音效：義 DTS-HD 2.0、DD 2.0
字幕：繁中、英
光碟容量：50G雙層
級別：保護級
上市日期：2016.08
內容介紹
這部1988年所推出的非好萊塢電影《新天堂樂園》，由於在1990年雙雙獲得金球獎、奧斯卡獎的最佳外語片而引起了許多平常不看歐洲電影的觀眾注意，而也或許是《新天堂樂園》所描述的故事背景，是以一家傳統電影院的興衰為主軸架構，勾引起了許多有些年紀的觀眾隱藏在記憶深處的童年觀影回憶，因此成為了許多影迷們心中的經典佳作之一。
《新天堂樂園》在電影中原指的是一家小鎮上唯一的戲院名字，在那電視機尚未普及的二次大戰期間年代，電影是許多庶民家庭最重要的娛樂來源之一。而電影一開始敘述著男主角已經三十年沒有再回到家鄉過，因為一位對他非常重要的老朋友過世，讓他重回三十年前生長地小鎮，也就這樣揭開他心中的回憶劇情，從他還是小學生開始沈迷於戲院的故事開始。
在這部電影裡頭，看似直線式描述主角成過程的年代變更演變，為小鎮戲院所帶來的重生與消逝，但是在兩小時的片長裡頭，卻隱藏了主角於成長過程中，所接受到的親情部份單親母愛、成長上的良師益友以及工作與前途的抉擇等細微劇情故事意涵。在男主角托托從小父親不在身邊，而電影放映師阿費多剛好又膝下無子，這樣的互補組合剛好成為這一老一少的忘年之交，在情感與工作上的互相扶持，堆砌出許多平繁中情感的延伸漣漪，在平鋪直述的劇情演示過程中，在劇終時獲得深刻的情感觸動感受。
而在於忘年之交的友情、與單親母親的親情結構下，另一個感情重點就是男主角在青少年時期所經歷的初戀愛慕之情。這樣的愛情描述結構在本片裡頭安排的相當巧妙，因為觀眾在主角童年時，就可以看到在那保守的黑白電影年代，一個義大利小鎮在播放美國電影之前，都還要經過在地教會神父的「審核」，把所有僅是親嘴就被視為是色情的片段給刪除，之後小鎮居民才能夠看到「主題正確」的電影。然而就在托托開始有了愛慕之人的時候，他所欲追求的心上人卻像是被剪除的電影片段一般，觀眾越是看不到越是想要一睹被剪掉的片段到底是什麼一樣。就在他為情所困之時，良師益友阿費多告訴了他一個故事，隱喻的告訴他越追求不到的愛情，越容易讓人刻骨銘心，要他以人生事業為重，不要一直陷入愛情的泥沼之中。
不過就在經過三十年之後，因為阿費多的過世而回到小鎮的托托，看著戲院因老舊而拆除，往日記憶全數湧上心頭。當年他小時候因為收集刪減電影膠捲，而在家中引起火災遭到母親斥責，加上老放映師阿費多也是因為影片膠捲放映時著火而失去雙眼視力，戲院似乎和他的成長過程早已融為一體。就在從母親手中接到阿費多生前要交付給他的一盒電影膠捲之後，他再度離開了小鎮，在現代的戲院中映著阿費多留給他的電影菲林，讓他感動又驚喜的影像內容，再次的喚醒他心中，原來一直有著一位無法忘懷的人。
《新天堂樂園》的跨年代時空組合，有著類似過去台灣電影的濃郁復古情懷，共同的電影戲院記憶與年少初戀情懷語言，讓這部義大利電影跨了語言與種族的隔閡，在現今家庭劇院科技日新月異且器材不斷升級的時代下，這部電影所散發出的電影初衷情感，相信讓許多喜愛電影的朋友都能再次感受到，自己之所以喜愛電影的源由與感受，第一次的經歷因為獨特之所以珍貴，而「新天堂樂園」就是這樣簡單卻深刻的，觸動到每一個人各自不同的最初感動時刻與回憶。
關於畫質
影像提供1.67:1 寬螢幕1080P MPEG-4 AVC格式高畫質影像（原始戲院版本放映格式為1.85:1）。這部1988年的電影作品在經過20幾年之後，將原始的35釐米影片母帶經過ARRISCAN 2K分辨率的掃描存檔之後，進行了數位逐格修復的工作，將成千上萬的影像分格去除灰塵與刮痕，不僅相畫面的雜訊噪動症狀去除，也強化增進了影像質感的密度以及影像動態的穩定性。
以洋蔥個人所看過的數位修復最高境界範例，也就是華納影業的老片系列《萬花嘻春》、《北非諜影》等讓人看了驚艷不已的高水準修復程度相比，這部《新天堂樂園》的數位修復程度已經算是相當的優秀，或許是目能夠收藏到畫質最好的版本。在觀看整部電影的過程中，完全看不到任何膠捲菲林固有的感光飛蚊噪訊問題，連最容易出現這類症狀的大面積天空影像，不僅天空影像區塊乾淨透徹，清新的藍色感還不帶有任何數位色調的彆扭感，同時全片最美的影像多半都是在白天戶外場景片段，乾淨的透明感以及稍稍偏紅的膚色，都讓影像看起來非常具有菲林的風味。
而經過數位修復所增進的影像密度，也讓藍光版本的畫質重現35釐米菲林膠捲影像所獨有的厚實度。事實上洋蔥個人認為20幾年前在戲院所放映的菲林拷貝版本影像，都不見得會比目前經過數位修復的1080P版本還要好，因為當時戲院只要經過首映後大約一週的時間再去看電影，都會看到菲林拷貝因為重複播放所造成的影像刮痕。
至於影像銳利度部份，則是同樣的完全出乎預料之外的優秀，西西里島的傳統建築物影像，在長鏡頭的畫面中，戲院牆面的磚瓦都細膩的被描繪出來，而且在24fps的播放格式下，這些遠景又細小的精細磚瓦影像也沒有邊緣線條閃動的情況出現，對於一部八零年代電影作品來說，《新天堂樂園》的數位修復影像是相當難得的出色優秀，因為洋蔥收藏的八零年代電影作品，幾乎都是所有年代裡影像被保存的最糟糕一個年份。
然而這部經過數位修復的作品，也不是十全十美的毫無任何瑕疵，影像顯現比較吃力的段落都是在室內暗景的部份。在對比與亮度的調整之間，修復團隊必須要去抉擇在不影響黑色區塊的深沈度之外，又要讓影像物體的形狀與陰影的層次感保留下來，兩難之下就會看到部份暗部影像的黑色調輕微偏藍色感，而且灰階層次比較短缺。
關於音效
音效格式提供兩種版本的2.0音軌，分別是DTS-HD 2.0以及原始電影製作時所採用杜比立體聲。對於老騙來說，音效格式通常不會是洋蔥錙銖必較的選項之一，因為不像影像本身35釐米菲林膠捲所使用橫跨的年代比較長久，甚至目前一些導演都還在採用。而音效格式則是反應出每一個年代所獨有的「象徵」，而杜比立體聲就是八零年代電影作品的一個音效代表格式，不管是有無數位修復，只要音質能夠還原成當年的原味，那麼音效格式是否使用到DTS-HD都已經不是那麼的重要，因為沒有重新錄製混音，同時分配給至少5.1聲道劇院格式（像首部「星際大戰」就做過這樣的重新錄製混音的工作），再新的音效格式都是無謂的。
而本片的聲音的確聽裡來就像是當年戲院聽到的立體聲那般，隱約中好像還有那種舊時代戲院牆面吸音設備還未先進時，會產生出來的細小迴音感，相信這種舊時代戲院獨有的迴音感，是要有些年紀的朋友才會有的特殊聲音記憶。雖然本片不可能會有像今日商業電影那般擁有流暢的聲音動態，或者是清晰的後方音場聲效，卻都不影響這部電影對觀眾所形成的觸動心靈感受。
事實上本片的聲音其亮度與高音還頗為被強調出來，特別是配樂音軌的聲音，洋蔥個人是覺得稍稍的大聲了一些，以致於短缺了些許小提琴弦樂的厚實溫潤感，加上配樂主旋律一直在重點劇情時刻重複的被拿出來使用，看到後面甚至有點覺得配樂似乎過度的有著「洗腦感」，如果能夠在混音的音質上稍微降低一些突兀感，本片的2.0音效已經呈現的遊刃有餘。
關於特別收錄
◼︎本片預告
洋蔥主觀評分
劇情100
畫質95
音效90
配樂95
娛樂80
平均分數92
