147 篇文章

藍光BD碟評 《火線追緝令》數位修復版

2017-11-23 09:56:56


發行片商:華納
台灣代理:得利
導演:大衛芬奇
螢幕比例:2.35(VC-1)
片長:127分鐘
音效:英DTS HD 5.1
字幕:中/英/西/韓/葡/泰
光碟容量:雙層50G
級別:輔導級
上市日期:2010.09

「這個世界是美好的,值得我們去奮鬥」但我只同意第二句…

內容介紹
米爾斯是一位剛新婚不久,從外地轉調而來的新任警官, 雖然經驗不足,但是對於他所看到的社會亂象,心中仍然保留一絲的正義感,希望能一盡己力,來改善人們的罪惡以及黑暗面,但是他火爆、耐不住性子的急躁個性卻是他的致命傷。而和他準備交接的桑摩賽警官,則是任職幾十年,擁有豐富的辦案經驗,對於人性的罪惡,他卻感覺使不上力,多年來的執法,讓他感到對於人們的冷漠與犯罪毫無改善,甚至日趨惡化,在面臨退休的日子裡,他只想盡快離開這個罪惡都市。

就在桑摩賽即將退休前的一星期(又一附和英文片名「七」),他接到一個「主題」殺人事件,兩天下來所發生的兩件謀殺案,根據兇手所故意留下的證據顯示,兇手是根據天主教中的七原罪來執行謀殺案件,這七種罪名分別是「荒宴Gluttony」、「貪婪Greed」、「懶惰Sloth」、「淫慾Lust」、「驕傲Pride」、「嫉妒Envy」以及「憤怒Wrath」,桑摩賽和米爾斯兩人發現,這位神秘兇手和他們一樣,對於社會墮落的不滿,以這種兇殘的謀殺方式,企圖向社會傳達自己所深信不疑的理念。

從星期一開始,日子一天天的過去,神秘兇手根據「七原罪」一一的殺害無辜百姓,桑摩賽和米爾斯兩人合作,根據所有現場能找到的線索,企圖緝捕兇手歸案,但是在一次突襲臨檢兇手的住處時,卻意外的讓兇手逃脫,就在兇手成功的犯下五項項根據「原罪」而執行的謀殺案件之後,在星期日時,兇手卻意外的出現在警察局中自首,經過律師和警方達成條件之後,兇手才表示願意和警方合作,原因兇手表示他還殺害並隱藏了兩具屍體,如果桑摩賽和米爾斯兩位警官不答應他所提出的條件,他就拒絕透露屍體的確切隱藏地點。

就在三人前往一處郊外空曠地中尋找屍體時,一輛郵件快遞的車子卻在傍晚七點時準時來到他們所在的位置,經桑摩賽確認之後,快遞員表示有件包裹要交給米爾斯警官,而還有兩項「原罪」尚未執行的兇手約翰杜爾(這在英文原意中代表「無名氏」)卻信誓旦旦的表示,他即將完成自認為創造歷史的完美「七原罪」謀殺案,一個包裹能如何幫助約翰杜爾同時完成「嫉妒Envy」以及「憤怒Wrath」兩項「審判」…。

這部《火線追緝令》是導演大衛芬奇的一鳴驚人之作,他的這部個人第二部電影作品,讓他洗刷了拍攝《異形第三集》之後,所承受的大批影迷責難。大衛芬奇和麥可貝一樣,都是拍攝歌手的音樂錄影帶起家,在《火線追緝令》的片頭中就可以發現,配合著「九吋釘」的音樂,展現了強烈的「九吋釘」MV風格,這些新崛起的新生代導演,在影像風格的處理上,比起老導演更能貼近青少年觀眾群的流行風格。

此外,編劇安德魯凱文華克出色的劇本,在近代懸疑殺人事件類型的電影中,《火線追緝令》的整體所呈現出來的成績,的確是相當吸引人且劇情更是能夠發人省思。或許劇中的兇手所表達的憤世嫉俗想法,用了比較激進的方式以掠奪他人生命來呈現,卻相對的對比出即將退休的老警探桑摩賽,在執勤的數十年當中,看盡人世的冷漠及容忍,他選擇了和世人一樣,放棄了繼續努力讓世人過更安全的生活型態,而兇手卻有著「異於常人」的偏激心態,完成了許多人想以教育方式來糾正世人卻無法做到的當頭棒喝深省。這句『有時要教育世人,不是用拍拍肩膀的方式就能夠完成,而是必須拿根榔頭狠狠的砸下去,他們才肯聆聽』由兇手所說出的台詞,或許正是在觀看此片之後,導演想要給觀眾的另類思緒提供。

影像表現
在2000年時的DVD時期,台灣完全沒有一部可供影迷所收藏的版本,純粹是三區版為全螢幕比例畫面的關係(當時還沒有「正郁」),當然連什麼是「橫向壓縮」、DTS ES、DD EX等都不知道,後來才發現這些規格在一區雙碟版中全部都有,對照當時的一區《火線追緝令》雙碟版以及一區「魔戒首部曲」加長版,一區「魔戒首部曲」加長版的規格優點,都可以在當初一區《火線追緝令》雙碟版中可以找到,美商「新線」公司當時對於製作DVD的用心,如此可見一斑。

過去一區版《火線追緝令》共有兩種版本,一開始所發行的是單碟版,雙碟版的畫質就像是《魔戒首部曲》加長版一樣,是在導演的監督之下經過再次修整的,畫質的表現是優於原來的單碟版,就像雙碟版特別收錄中導演大衛芬奇接受訪問所說的;雙碟版的畫質要優於原來單碟版DVD以及LD版「好上三倍」,同時也比原始戲院版「好上許多」。

同時,本片在2000年就已經進行過數位翻修工作,不僅在色調上調整至導演大衛芬奇的期盼與要求,而且也早已做好2K高畫質HD的格式,然而那時候家用影音儲存媒介只有DVD,所以在一些更高細節的影像呈現上,還是因為儲存格式關係,而有所限制。例如在影像邊緣過強症狀的壓抑上,DVD版本就無法像現在的藍光高畫質BD這樣,可以完美的呈現出膠卷菲林感,而不會出現數位壓縮過度的毛病。或許在片尾時,於大面積的天空背景影像中,可以看到一些感光粒子的噪訊,但那些都是美麗的攝影材質基調忠實呈現。

藍光高畫質版的銀幕規格為2.35:1寬螢幕,在經過數位調整色溫的製作之下,畫面的色溫相當的統一而且平均,劇情中的星期一至星期六,偏高的色溫讓背景環境看起來潮濕又寒冷,到了星期日兇嫌投案當天,雨停了同時戶外展露出色溫較低的暖陽,畫面的平均亮度表現的相當不錯。雖然影片中擁有不少的暗部場景,但層次感以及細部均不會讓LCD顯示器看起來有吃力的感覺,事實上許多白天雨景的水滴光澤對比,在畫面上看起來極度的晶瑩替透,水珠的亮面及暗面其高對比,以藍光HD高畫質格式來呈現,絕對是一面倒的壓過當初幾乎可以說是「發燒示範畫面」等級的美版一區DVD版本。

音效表現
當時美版一區DVD提供了三種完整的音效規格,DTS ES 6.1、DD EX 5.1以及DD 2.0,以洋蔥個人的聆聽感覺來說,此片三種規格的音效,以DTS ES 6.1的效果比較突出,而藍光BD版本則是提供一種DTS-HD Master Audio 7.1超猛音效格式。

其實這部電影的動態特殊音效並不多,比較能引起人注意的,就是影片中的環境音效,諸如打雷下雨聲以及街上吵雜的人聲,DTS HD所表現出來的音質,算是蠻細膩而且豐富的,尤其片頭一開始,從右後環繞所傳來的一聲響雷,還是常常讓看過此片幾次的洋蔥嚇了一跳,片中的槍聲音效表現也算結實,零星的槍戰聲效橫向或縱向的移動效果精準且威力十足,對話的語音聲調或許有些片段被背景配樂稍稍的壓過去一些,但這些都是後來後製重新混音時,導演本身自己的要求。

相較於2000年的「豪華的」美版一區雙碟版音效格式,十年後的藍光BD聲效更是提昇到另一個更高層次的級數,既使整部電影並不屬於「爆棚類商業動作」音效展示,卻在許多零星的小地方,可以聽到清晰且有趣的動態聲音快速移動,好比面對鏡頭使用高壓空氣噴氣清洗塵埃時,壓縮的空氣噴氣聲就這樣快速的游離於前方音場的左右位置。而整部電影的配樂,更是明確的將劇情所需要的詭譎氣氛,襯托的十足具有高度的情緒緊繃張力。

關於特別收錄
■講評音軌
導演大衛芬奇、演員 摩根費理曼、布來德比特聯合講評音軌。可以聽到導演與兩位主角回味當時電影的拍攝花絮,以及一些沒有注意到的關於角色服裝的性格安排巧思,非常棒的是,這個相當值得聆聽的講評音軌,全附有中文字幕。

■編劇及導演聯合講評音軌
這是第二部分收錄的講評音軌,對於本片劇情編排與如何去構思、佈局有興趣的朋友,更不能錯過這段特別收錄。(附有中文字幕)

■攝影指導與導演聯合講評音軌
第三部分講評音軌,導演及攝影執導解說全片的拍片影像風格組成構思。(附有中文字幕)

■配樂講評音軌
第四部分講評音軌收錄,這即是配樂編曲作家與音效的解說音軌。(附有中文字幕)

■Deleted Scenes and Extended Takes:
這個單元就是正片中被刪除的段落,以及加長延伸的段落介紹,總共有七小段,包括電影原始的開場劇情,摩根費理曼在察看將來退休時,他所購買要居住的郊區房子,以及正片中布萊德比特和摩根費理曼於車內交談時,畫面中窗外雨勢不統一的畫面(在正片中也依稀看的出來)等等。
 
■Alternate Endings:
此段就是許多人口中的「另一種結局」,在這個單元中提供兩段畫面,第一段是演員正式拍攝前的「測試」畫面,算是正式拍攝前的排練鏡頭,和正片中的劇情是一樣的,只是鏡頭位置有些差異。

而第二段則是未拍攝成正片的分鏡表草圖動態畫面,這就真的是「另一種結局」,前半段均相同,不過在摩根費理曼發現包裹內容物之後,他跑向布萊德比特要求他交出手中槍枝,但布萊德比特並不願意,而摩根費理曼也沒有馬上丟掉他自己的手槍,於是他們兩個各拿手槍互指對方而僵持著,凱文史貝西一樣在兩人中間嘴巴碎碎念,逼的布萊德比特瀕臨崩潰,最後開槍把凱文史貝西殺死的是摩根費理曼,布萊德比特問他為何要這樣做?摩根費理曼說:「反正我要退休了…」(皆附有中文字幕)

■Exploration of the Opening Title Sequence:
主要是「火線追緝令」此片的片頭影像設計相當的引人注意,連最近所發行的「關鍵報告」一片中,史匹柏都找來製作本片片頭影像的工作人員,負責製作「關鍵報告」裡預知者所看到的影像風格,因此在特別收錄中,導演大衛芬奇特別將製作片頭影片的過程詳細的介紹給觀眾。

在這一段中可以分成三部分觀看,可利用多角度鏡頭選項切換,這司部分分別時初期草圖分鏡表版本、毛片版本以及最後完成版,這是在影像部分可觀看的地方,而音效選擇更是收錄完整,而且都是特別為十年前美版一區DVD雙碟版裡另外混音製作的音軌,包括有DD 2.0、DD5.1 EX、DTS ES 6.1、24bit/96khs 立體音等四種音效來聆聽由「九吋釘」所製作的片頭音樂,此外還有片頭影像概念創作人以及音效混音師的兩段講評音軌。

■Mastering for the Home Theater:
分成三段音效、畫面以及色溫校正介紹,向觀眾解說這版DVD特別重新製作混音、調校畫質、色彩的過程,同時附上原始畫面以及音效,讓觀眾自行切換角度、音效比較,觀看調校前、後的畫面、音效表現,從這段畫面中可以發現,其畫面並非這張「新線」特別版所調校過後的畫面,新版的畫面以及色溫都調整得相當出色。

同時觀眾可以透過工作人員的解說,瞭解畫面調校以及重新混音的過程,此外也可發現新版本在畫面的擷取上,比舊版的畫面擷取範圍要低一些,讓角色更集中在畫面中央(原本舊版畫面擷取範圍偏高,電影畫面是SUPER 35,所以才可以做這樣的修正),而這套藍光版本BD根據十年前發行DVD特別版時在畫質、音效的大翻修(十年前翻修影像時,就已經依照2K的高畫質格式來進行,也就是說十年前翻修影片時,就已經做好HD格式高畫質的準備),都是導演大衛芬奇的主張,他要觀眾在家庭戲院組合中享受到比原始戲院版本更好的畫質及音質表現。(解說附有中文字幕)
  
■電影預告
一段電影預告,附有中文字幕。

洋蔥主觀評分
劇情100
畫質95
音效100
收錄100
娛樂85
平均分數96



凱文史貝西 摩根費里曼 七原罪 藍光BD 江口洋蔥

留言
或您可以完整的文章回應 點此回文

電影相關文章


院線話題