影評 《追緝聶魯達》：詩情畫意的叨絮呢喃

《追緝聶魯達》Neruda (2016)

在今年初曾代表智利角逐奧斯卡最佳外語片，導演帕布羅拉瑞恩（Pablo Larrain）的這部傳記片，再次交出了一支史實與個人藝術風格兼顧的另類傳記片。片中主人翁—巴勃羅·聶魯達（Pablo Neruda）—可以說是二十世紀最廣為人知的拉美詩人。但他同時也是個活躍於政壇的共產黨議員，長年下來的辛辣言論和反政府作風，也終於引來了右派法西斯政權的全面追緝。本片就圍繞在他躲藏與逃亡的四年期間，如何從智利一路輾轉來到阿根廷的過程。雖然表面的敘事是個典型的「貓抓老鼠」的劇情，也不難讓人聯想到《神鬼交鋒》的影子，然而導演透過獨具慧眼的視覺風格，以及藝術化的敘事剪接，使此片從一般商業電影中獨樹一格，充滿對文字詩詞、藝術理念、政治社會、宿命與自我追尋的種種抽象元素。

有趣的是，導演選擇以主角的對立面作為敘述的第一人稱。奉命捉拿他的奧斯卡警探（蓋爾賈西亞貝納 飾）擔任起了旁白的角色，幾乎從片頭至片尾，不斷地以半口白自省、半紀錄述說的方式，娓娓道出了這些年日間，他心無旁騖、近乎癡狂般尾隨追緝聶魯達的過程。如此一來，視覺和聽覺的主體相互輝映、互為表裡，是在型式和敘述風格上比較特別的嘗試。特別是在最後一段，奧斯卡警探幾乎快捉拿到聶魯達時，心中喃喃自語般地說出了這些年來的心路歷程，把自己的自主性給完全歸零，反而是將自己寫進了對方（聶魯達）的敘事裡，化作對方的文學和傳奇的一位配角，這種宿命觀的辯證也極為有趣。整片不少這種虛實交錯、世俗與藝術的來回交疊，一方面讓這部片的藝術風格凸顯而出，但同時可能一般觀眾也較難下嚥。尤其是當奧斯卡的囈語旁白，不斷地意識流般地浸漫整場近乎兩小時的片長，不熟悉西文的觀眾容易感到倦怠。

除了兩位要角的精湛演出之外（特別欣賞飾演奧斯卡警探的蓋爾賈西亞貝納，他那「一生只為捉拿你一人」的深沈使命感，全寫在他深邃的雙眸中），這片最精彩的是他的劇本與攝影。劇本跳脫了一般常見的全盤紀錄式的傳記風格，而是擷取了這段時間內的吉光片羽，透過看似不相干的日常場景，東補西湊般地拼湊出一個更加接地氣的人物。他不只是在人們心中無比崇高敬重的詩人與政治理想家，同時他也十足十地是個貪戀女色、流連酒吧的庸俗老男人。所以這部片與其說是在說一個「詩人」的故事，其實更是說他這個「人」的故事。攝影的部分，雖然是以數位拍攝，但全片瀰漫一種顆粒膠捲的時代感。而在安第斯山脈的皚皚白雪中，刺眼的光芒下，渺小的兩人，更是最富有詩意的畫面之一。